<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/flash/attualita-mercato/quanto-costa-estate-italiani-alberghi-ristoranti-salgono/120836/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T18:47:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Quanto costa l&apos;estate degli italiani: alberghi e ristoranti salgono del 3,4%</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786552464193-sh-tavolo-all-aperto-roma-55e88a97.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/attualita-mercato/2026/8/12/produzione-confezionamento-e-conservazione-il-nuovo-volto-della-cucina-dei-ristoranti/120817/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T16:30:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Produzione, confezionamento e conservazione: il nuovo volto della cucina dei ristoranti</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786453767133-sh-confezionamento-cibi-39374373.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/attualita-mercato/2026/8/12/lavoro-irregolare-spiaggia-anni-caos-concessioni-pesano/120835/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T16:23:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Lavoro irregolare in spiaggia: anni di caos sulle concessioni pesano</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786542389261-gemini-gestore-stabilimento-arrabbiato-cec76ace.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/wine/2026/8/12/la-malvasia-delle-lipari-il-vino-che-ha-conquistato-scrittori-e-viaggiatori/120833/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T15:27:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>La Malvasia delle Lipari, il vino che ha conquistato scrittori e viaggiatori</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786540635832-malvasia-lipari-99493454.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/check-in/2026/8/12/tre-eventi-courmayeur-raccontano-sapori-alpini-valle-d-aosta/120834/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T14:38:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Tre eventi a Courmayeur che raccontano i sapori alpini della Valle d&apos;Aosta</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786537834626-matson_grange-39-0b9b3c5d.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/attualita-mercato/2026/8/12/cosa-c-entra-toto-con-la-tradizione-a-tavola-molto-piu-di-quanto-sembri/120832/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T13:13:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Cosa c&apos;entra Totò con la tradizione a tavola? Molto più di quanto sembri</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786530478508-toto-scena-8f71ff93.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/flash/horeca/simposio-ampi-2026-pasticceria-italiana-appuntamento-milano/120827/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T12:56:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Simposio Ampi 2026, la pasticceria italiana si dà appuntamento a Milano</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/AMPI-Sigep-da-protagonista-torta-in-onore-di-Fellini-4656x489.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/flash/horeca/compass-il-catering-di-edimburgo-resta-a-levy-fino-al-2032/120831/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T12:25:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Compass, il catering di Edimburgo resta a Levy fino al 2032</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786527458162-catering-1a49cda1.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/attualita-mercato/2026/8/12/il-vittoriale-fa-bene-al-turismo-e-alla-ristorazione-sul-garda-ma-ora-chiede-aiuto/120830/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T12:19:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Il Vittoriale fa bene al turismo e alla ristorazione sul Garda. Ma ora chiede aiuto</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786525077207-vittoriale-degli-italiani-ad698673.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/horeca/2026/8/12/mense-scolastiche-caserta-mette-sul-piatto-8-4-milioni-parte-la-gara/120829/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T10:43:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Mense scolastiche, Caserta mette sul piatto 8,4 milioni: parte la gara</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786524025746-mense-scuola-fe9d8ef9.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/ricette/spiedino-di-scottona-e-sorbetto-al-pomodoro-l-abbinamento-che-non-ti-aspetti/120828/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T10:30:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Spiedino di Scottona e sorbetto al pomodoro, l’abbinamento che non ti aspetti</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786522290175-crunch-_-spiebab-e26de433.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/wine/2026/8/12/bottiglia-vino-legata-napoleone-torna-protagonista-design-bersano/120822/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T09:30:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>La bottiglia di vino legata a Napoleone torna protagonista del design di Bersano</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786463506156-3_bers_vda-26_linea-31838db4.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/check-in/2026/8/12/masi-dell-alto-adige-cinque-indirizzi-dove-soggiornare-e-vivere-il-territorio/120823/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T08:30:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Masi dell&apos;Alto Adige: cinque indirizzi dove soggiornare e vivere il territorio</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786465088810-masi-alto-adige-fc83cc3f.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/horeca/2026/8/12/gestire-un-rifugio-alpino-90-giorni-per-far-quadrare-i-conti-dell-anno/120820/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T05:00:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Gestire un rifugio alpino: 90 giorni per far quadrare i conti dell&apos;anno</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786462441797-rifugi-montagna-bdd4b143.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/flash/horeca/non-solo-vino-vinitaly-and-the-city-calabria-raccontata-dolci/120825/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T18:42:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Non solo vino: a Vinitaly and the City la Calabria raccontata attraverso i suoi dolci</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786466240576-conpait-calabria-691a5afc.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/salute-tavola/2026/8/11/perche-kefir-puo-essere-piu-tollerabile-latte-lieviti/120821/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T17:49:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Perché il kefir può essere più tollerabile del latte? C&apos;entrano i lieviti</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786462118710-sh-kefir-0a8d22b0.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/flash/attualita-mercato/le-ricette-di-famiglia-delle-cesarine-diventano-una-raccolta-online-gratuita/120819/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T17:09:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Le ricette di famiglia delle Cesarine diventano una raccolta online (gratuita)</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786459302556-cesarine-ricettario-c16b9742.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/attualita-mercato/2026/8/11/la-puglia-nel-piatto-i-sapori-dell-estate-raccontati-da-ricette-e-proverbi/120816/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T16:12:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>La Puglia nel piatto: i sapori dell&apos;estate raccontati da ricette e proverbi</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786456198738-tavola-pugliese-253cf768.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/flash/attualita-mercato/unigra-rafforza-distribuzione-alimentare-lazio-con-acquisizione-ce-di-al/120815/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T14:46:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Unigrà rafforza la distribuzione alimentare nel Lazio con l&apos;acquisizione di CE.DI.AL.</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/unigra_conselice.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/wine/2026/8/11/un-antico-limone-del-lago-maggiore-e-l-anima-di-un-nuovo-amaro-piemontese/120813/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T13:31:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Un antico limone del lago Maggiore è l&apos;anima di un nuovo amaro piemontese</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786446353801-oramaro-429fe861.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/check-in/2026/8/11/ferragosto-al-ristorante-da-roma-al-litorale-laziale-ecco-cosa-arriva-in-tavola/120812/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T12:41:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Ferragosto al ristorante: da Roma al litorale laziale, ecco cosa arriva in tavola</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786444625645-osteria-fratelli-mori-da64f68e.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/attualita-mercato/2026/8/11/ferragosto-nei-ristoranti-italiani-la-spesa-vale-almeno-mezzo-miliardo/120810/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T11:41:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Ferragosto nei ristoranti italiani: la spesa vale almeno mezzo miliardo</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786440256297-ferragosto-ristoranti-2e74fd28.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/alimenti-bevande/2026/8/11/grigliata-di-pesce-quale-vino-bere-dipende-da-cosa-finisce-sulla-brace/119183/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T11:00:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Grigliata di pesce, quale vino bere? Dipende da cosa finisce sulla brace</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/sh_pesce_vino.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/flash/attualita-mercato/insetti-nocivi-la-lombardia-stanzia-2-8-milioni-per-proteggere-le-coltivazioni/120808/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T10:48:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Insetti nocivi, la Lombardia stanzia 2,8 milioni per proteggere le coltivazioni</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786437792194-insetti-nocivi-d2af7afc.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/ricette/come-preparare-il-carpaccio-di-ricciola-in-carpione-e-maionese-agli-agrumi/120693/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T10:30:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Come preparare il carpaccio di ricciola in carpione e maionese agli agrumi</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1785776222207-attico_gen24_ideedimarca_30-1-2d39f1d3.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/attualita-mercato/2026/8/11/leggere-etichetta-100-domande-scegliere-oltre-confezione/120726/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T10:24:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Leggere l&apos;etichetta: 100 domande per scegliere oltre la confezione</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786370217894-sh-dubbio-etichetta-2a9e1c0c.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/wine/2026/8/11/prima-morellino-morello-storia-roccapesta-vuole-riscoprire/120807/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T09:30:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Prima del Morellino c&apos;era il Morello: la storia che Roccapesta vuole riscoprire</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786380179506-web-roccapesta-mani-uva-mosto-dett-1024x683-cadf3648.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/check-in/2026/8/11/sezione-1-4-ottobre-val-di-cembra-celebra-vino-verticale-suoi-muretti-secco/120805/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T08:30:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>A ottobre la Val di Cembra celebra il vino “verticale” e i suoi muretti a secco</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786377470794-archivio-apt-fiemme-cembra_wine-trekking-gourmet_ph-dalvit-43-1b12afca.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.italiaatavola.net/attualita-mercato/2026/8/11/il-supermercato-sfida-i-ristoranti-la-nuova-guerra-si-gioca-fuori-dalla-sala/120800/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Italia a Tavola</news:name>
        <news:language>it</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T05:00:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Il supermercato sfida i ristoranti: la nuova guerra si gioca fuori dalla sala</news:title>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.italiaatavola.net/images/contenutiarticoli/1786369981982-bar-atlantic-0e78a03c.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
</urlset>