Menu Apri login

Quotidiano di enogastronomia, turismo, ristorazione e accoglienza
martedì 23 dicembre 2025  | aggiornato alle 10:32 | 116496 articoli pubblicati

Il Papa cita la Potizza con Melania Trump Dolce sloveno, ecco la ricetta

Durante l’incontro tra il presidente americano Donald Trump e Papa Francesco questi ha chiesto alla first lady se preparasse al marito la Potizza che si è rivelato essere un dolce tipico sloveno molto calorico

 
26 maggio 2017 | 12:37

Il Papa cita la Potizza con Melania Trump Dolce sloveno, ecco la ricetta

Durante l’incontro tra il presidente americano Donald Trump e Papa Francesco questi ha chiesto alla first lady se preparasse al marito la Potizza che si è rivelato essere un dolce tipico sloveno molto calorico

26 maggio 2017 | 12:37
 

«Cosa gli dai da mangiare? Potizza?» Ecco le parole con cui Papa Francesco ha dato il benvenuto a Melania Trump in visita ufficiale insieme al marito Donald Trump in Vaticano. La Potizza è un dolce tipico sloveno a base di noci: un dolce che evidentemente Papa Francesco conosce bene perché un suo nipote è sposato con una signora di origini slovene.

Il Papa cita la Potizza con Melania Trump Dolce sloveno, ecco la ricetta
Gli chef del Gruppo Hit di Kranjska Gora, tra le località turistiche più famose delle Alpi slovene, svelano i segreti della ricetta. Si tratta di una tradizione antica: gli ingredienti sono semplici ma, come sempre accade nel caso delle specialità tipiche, esistono mille varianti e ogni famiglia ha la sua versione tramandata di generazione in generazione.

La Potizza (Potica in sloveno) si ottiene da una pasta lievitata che, nella versione classica, viene cosparsa con un ripieno a base di noci e poi arrotolata su se stessa. Può essere cotta come uno strudel, ma generalmente viene inserita in uno stampo a forma di ciambella. È un dolce piuttosto energetico: in passato si consumava a colazione, oggi nei centri Hit di Kranjska Gora viene spesso offerta a merenda, come after-ski o al ritorno dalle escursioni in montagna. È un dolce diffuso anche in Friuli.

Il Papa cita la Potizza con Melania Trump Dolce sloveno, ecco la ricetta

Ingredienti per l’impasto: 600 g di farina, 25 g di lievito fresco, 100 g di zucchero, 150 g di burro, 4 tuorli d’uovo, 1 bustina di zucchero vanigliato, 2 dl di latte tiepido e buccia grattugiata di un limone.
 
Procedimento per l’impasto: sciogliere il lievito in 2 cucchiai di latte tiepido, aggiungere un cucchiaino di zucchero, un cucchiaino di farina e lasciare lievitare. Nel frattempo, setacciare la farina in una ciotola e unire tutti gli altri ingredienti. Mescolare e aggiungere al composto così ottenuto l’impasto lievitato. Continuare a lavorare fino a quando l’impasto non si stacca facilmente dalla ciotola. Al termine, lasciare lievitare ancora in un posto caldo per circa 30 minuti.

Ingredienti per il ripieno: 500 g di noci tritate, 120 g di zucchero, 2 dl di panna dolce, 3 cucchiaini di rhum, 1 cucchiaino di cannella, 1 cucchiaino di buccia grattugiata di limone, 2 albumi montati a neve.
 
Procedimento per il ripieno: versare le noci tritate in una ciotola e cospargerle con la panna calda, aggiungere tutti gli altri ingredienti e alla fine amalgamare delicatamente gli albumi montati a neve.
 
Una volta preparati impasto e ripieno, stendere l’impasto lievitato con un mattarello, cospargerlo con il ripieno, aggiungere dell’uvetta e arrotolarlo su se stesso. Trasferirlo in uno stampo imburrato per ciambelle, spalmare la superficie con un albume d’uovo, bucherellarlo con uno stuzzicadenti e cuocerlo in forno per 15 minuti a 50° e poi per 50 minuti a 180°. Sfornare il dolce, capovolgerlo e cospargerlo di zucchero a velo.

© Riproduzione riservata STAMPA

 
 
Voglio ricevere le newsletter settimanali


TreValli
TuttoFood
Bonduelle
Agugiaro e Figna Le 5 Stagioni

TreValli
TuttoFood
Bonduelle

Agugiaro e Figna Le 5 Stagioni
Debic
Cirio Conserve Italia